See met on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "keçmet"
},
{
"word": "kurmet"
},
{
"word": "metik"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî عمة ('emmeᵗ, “met”) ku forma mê ye ji peyva عم ('emm, “mam, ap”) ku serekaniya peyvên kurdî mam û am e. Hevrehaaramî ܥܡܬܐ ('em[mi]θa). Herwiha bide ber xalet / xaltî ku ji erebî خالة (xaleᵗ) in ku forma mê ye ji peyva خال (xal, “xal”) e ku serekaniya xal ya kurdî ye. Ev her çar peyvên xizmatiyê ji bilî kurdî herwiha ketine farisî jî. \"Hala\" ya tirkî jî ji خالة (xaleᵗ) ya erebî ye anku hevreha \"xalet, xaltî\" ya kurdî ye lê maneya \"met\" girtiye. An jî dibe ji aşûrî ketibin nav kurmancî. Lê herwiha binêre ma- û et.",
"forms": [
{
"form": "meta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "metên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "metê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "metan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê metê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan metan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "metê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "metino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "metek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "metin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "metine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "metekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "metinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "مهت",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "xalet"
},
{
"form": "xaltî"
},
{
"form": "jinam"
},
{
"form": "jinap"
},
{
"form": "jinmam"
},
{
"form": "amojin"
},
{
"form": "jinxal"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malbat bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Sebîna meta min e.",
"translation": "Sebîna xwişka babê min e."
}
],
"glosses": [
"Xwişka bavê kesekî/ê."
],
"id": "ku-met-ku-noun-hJZXCcJD",
"raw_tags": [
"malbat"
]
},
{
"glosses": [
"Navekî rêzgirtinê ye bo jinên ji kesa/ê axiver gelekî mezintir."
],
"id": "ku-met-ku-noun-vfayCGIz"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "am"
},
{
"word": "ap"
},
{
"word": "mam"
},
{
"word": "xal"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hallë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tante"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "väterlicherseits"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "ʿamtā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܥܲܡܬܵܐ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "bibi"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mama"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "phuphu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ফুফু"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "caci",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "চাচী"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teta"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gū",
"word": "姑"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gūmā",
"word": "姑媽"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gūgu",
"word": "姑姑"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gūmǔ",
"word": "姑母"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bómǔ",
"word": "伯母"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shúmǔ",
"word": "叔母"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shěnmǔ",
"word": "嬸母"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shěnshen",
"word": "嬸嬸"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "a1 gou1",
"word": "阿姑"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "gou1",
"word": "姑"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "a1 m2",
"word": "阿姆"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "m2",
"word": "姆"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "a1 sim2",
"word": "阿嬸"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "sim2",
"word": "嬸"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "faster"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tante"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿamma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَمَّة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "horakʻuyr",
"word": "հորաքույր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "onklino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tädi"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "tasi"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "te"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'amme",
"word": "عمه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "täti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "isän sisko"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "sedän vaimo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tante"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tatie"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "muoike"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piuthar-athar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mamida",
"word": "მამიდა"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "gwaggo"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tante"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "dóda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דּוֹדָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "maternal aunt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "aunt"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aintín"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "föðursystir"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "おば"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tia"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "pọph",
"word": "پۄپھ"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "pechan'",
"word": "پیٚچھَنؠ"
},
{
"lang": "Komoyî",
"lang_code": "xom",
"word": "bbasʉma"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gomo",
"word": "고모"
},
{
"lang": "Krisayî",
"lang_code": "ksi",
"word": "wini"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "amita"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tetka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тетка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "strina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "nina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tetka po tatko",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тетка по татко"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "apai nagynéni"
},
{
"lang": "Meryamî",
"lang_code": "ulk",
"word": "apu"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "abízhí"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tante"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "faster"
},
{
"lang": "Nupeyî",
"lang_code": "nup",
"word": "macinmà"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "amma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عمه"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciotka ojczysta"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stryjenka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tia"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mătușă după tată"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tjótja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тётя"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tjótja po otcú",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тётя по отцу́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tjótja po otcóvskoj línii",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тётя по отцо́вской ли́нии"
},
{
"lang": "Samiya lule",
"lang_code": "smj",
"word": "siessá"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "siessá"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pitṛvyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पितृव्या"
},
{
"lang": "Sêriyî",
"lang_code": "sei",
"word": "aac"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тетка"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрина"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амиџинца"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tetka"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strina"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amidžinca"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teta"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "eedo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tía"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "shangazi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "faster"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tant"
},
{
"lang": "Tàyî",
"lang_code": "tyz",
"word": "a"
},
{
"lang": "Tàyî",
"lang_code": "tyz",
"word": "à"
},
{
"lang": "Tàyî",
"lang_code": "tyz",
"word": "a lùa"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "attai",
"word": "அத்தை"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "periyammā",
"word": "பெரியம்மா"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "citti",
"word": "சித்தி"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "į̀ęmę’éna"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "atta",
"word": "అత్త"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hala"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yenge"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "a ne",
"word": "ཨ་ནེ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "phuppo",
"word": "پھپو"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "theía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεία"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "theia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεια"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "theítsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θείτσα"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malbat bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"met, metik"
],
"id": "ku-met-ckb-noun-T2ofkIlY",
"raw_tags": [
"malbat"
]
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrîkansî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi afrîkansî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"pos": "prep",
"pos_title": "Daçek",
"senses": [
{
"glosses": [
"li gel, bi ... re, pê re"
],
"id": "ku-met-af-prep-alKCHCcm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-met.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-met.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Johannesburg, Afrîkaya Başûr"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-met.wav"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bretonî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi bretonî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"lê, lê belê, feqet, ema"
],
"id": "ku-met-br-adv-v96FdD1w"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-Ltranvz-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q12107_(bre)-Ltranvz-met.wav/LL-Q12107_(bre)-Ltranvz-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q12107_(bre)-Ltranvz-met.wav/LL-Q12107_(bre)-Ltranvz-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brittany, Fransa"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Ltranvz-met.wav"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fînî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_title": "Cînav",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devokî bi fînî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"formek ji cînavê me (em, me)"
],
"id": "ku-met-fi-pron-EdX5wyQt",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fransî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"glosses": [
"formek ji lêkera mettre (danîn)"
],
"id": "ku-met-fr-verb-ioF-jsB4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-met.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-met.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche, Fransa"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-met.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-met.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont, Fransa"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-met.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-met.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras, Fransa"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-met.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi holendî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Holendî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Daçek",
"senses": [
{
"glosses": [
"li gel, bi ... re, pê re"
],
"id": "ku-met-nl-prep-alKCHCcm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-met.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-met.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wijchen, Holenda"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-met.wav"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"glosses": [
"dema borî ji lêkera meet-"
],
"id": "ku-met-en-verb-zZeI0Hdu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-met.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-us-met.ogg/En-us-met.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-met.ogg",
"raw_tags": [
"DYA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"London, QY"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York City, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Teksas, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-met.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lombardî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"danîn"
],
"id": "ku-met-lmo-verb-WcZ2mnp7"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"avrabûn, rabûna deryayê"
],
"id": "ku-met-tr-noun-PwPnOKT6"
},
{
"glosses": [
"darqîtk, çoçirt, reqeçov"
],
"id": "ku-met-tr-noun-1EWsuYtc"
},
{
"glosses": [
"qîtk"
],
"id": "ku-met-tr-noun-C-zTvXbG"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Afrîkansî",
"Deng bi afrîkansî"
],
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"pos": "prep",
"pos_title": "Daçek",
"senses": [
{
"glosses": [
"li gel, bi ... re, pê re"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-met.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-met.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Johannesburg, Afrîkaya Başûr"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-met.wav"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Bretonî",
"Deng bi bretonî"
],
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"lê, lê belê, feqet, ema"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-Ltranvz-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q12107_(bre)-Ltranvz-met.wav/LL-Q12107_(bre)-Ltranvz-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q12107_(bre)-Ltranvz-met.wav/LL-Q12107_(bre)-Ltranvz-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brittany, Fransa"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Ltranvz-met.wav"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Deng bi fransî",
"Fransî"
],
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"glosses": [
"formek ji lêkera mettre (danîn)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-met.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-met.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche, Fransa"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-met.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-met.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont, Fransa"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-met.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-met.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras, Fransa"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-met.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Fînî"
],
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_title": "Cînav",
"senses": [
{
"categories": [
"Devokî bi fînî"
],
"glosses": [
"formek ji cînavê me (em, me)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Deng bi holendî",
"Holendî"
],
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Daçek",
"senses": [
{
"glosses": [
"li gel, bi ... re, pê re"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-met.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-met.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wijchen, Holenda"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-met.wav"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî"
],
"derived": [
{
"word": "keçmet"
},
{
"word": "kurmet"
},
{
"word": "metik"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî عمة ('emmeᵗ, “met”) ku forma mê ye ji peyva عم ('emm, “mam, ap”) ku serekaniya peyvên kurdî mam û am e. Hevrehaaramî ܥܡܬܐ ('em[mi]θa). Herwiha bide ber xalet / xaltî ku ji erebî خالة (xaleᵗ) in ku forma mê ye ji peyva خال (xal, “xal”) e ku serekaniya xal ya kurdî ye. Ev her çar peyvên xizmatiyê ji bilî kurdî herwiha ketine farisî jî. \"Hala\" ya tirkî jî ji خالة (xaleᵗ) ya erebî ye anku hevreha \"xalet, xaltî\" ya kurdî ye lê maneya \"met\" girtiye. An jî dibe ji aşûrî ketibin nav kurmancî. Lê herwiha binêre ma- û et.",
"forms": [
{
"form": "meta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "metên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "metê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "metan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê metê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan metan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "metê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "metino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "metek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "metin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "metine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "metekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "metinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "مهت",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "xalet"
},
{
"form": "xaltî"
},
{
"form": "jinam"
},
{
"form": "jinap"
},
{
"form": "jinmam"
},
{
"form": "amojin"
},
{
"form": "jinxal"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Malbat bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Sebîna meta min e.",
"translation": "Sebîna xwişka babê min e."
}
],
"glosses": [
"Xwişka bavê kesekî/ê."
],
"raw_tags": [
"malbat"
]
},
{
"glosses": [
"Navekî rêzgirtinê ye bo jinên ji kesa/ê axiver gelekî mezintir."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "am"
},
{
"word": "ap"
},
{
"word": "mam"
},
{
"word": "xal"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hallë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tante"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "väterlicherseits"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "ʿamtā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܥܲܡܬܵܐ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "bibi"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mama"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "phuphu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ফুফু"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "caci",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "চাচী"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teta"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gū",
"word": "姑"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gūmā",
"word": "姑媽"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gūgu",
"word": "姑姑"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gūmǔ",
"word": "姑母"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bómǔ",
"word": "伯母"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shúmǔ",
"word": "叔母"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shěnmǔ",
"word": "嬸母"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shěnshen",
"word": "嬸嬸"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "a1 gou1",
"word": "阿姑"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "gou1",
"word": "姑"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "a1 m2",
"word": "阿姆"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "m2",
"word": "姆"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "a1 sim2",
"word": "阿嬸"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "zhx-teo",
"roman": "sim2",
"word": "嬸"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "faster"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tante"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿamma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَمَّة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "horakʻuyr",
"word": "հորաքույր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "onklino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tädi"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "tasi"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "te"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'amme",
"word": "عمه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "täti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "isän sisko"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "sedän vaimo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tante"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tatie"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "muoike"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piuthar-athar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mamida",
"word": "მამიდა"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "gwaggo"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tante"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "dóda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דּוֹדָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "maternal aunt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "aunt"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aintín"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "föðursystir"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "おば"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tia"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "pọph",
"word": "پۄپھ"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "pechan'",
"word": "پیٚچھَنؠ"
},
{
"lang": "Komoyî",
"lang_code": "xom",
"word": "bbasʉma"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gomo",
"word": "고모"
},
{
"lang": "Krisayî",
"lang_code": "ksi",
"word": "wini"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "amita"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tetka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тетка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "strina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "nina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tetka po tatko",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тетка по татко"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "apai nagynéni"
},
{
"lang": "Meryamî",
"lang_code": "ulk",
"word": "apu"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "abízhí"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tante"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "faster"
},
{
"lang": "Nupeyî",
"lang_code": "nup",
"word": "macinmà"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "amma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عمه"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciotka ojczysta"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stryjenka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tia"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mătușă după tată"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tjótja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тётя"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tjótja po otcú",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тётя по отцу́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tjótja po otcóvskoj línii",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тётя по отцо́вской ли́нии"
},
{
"lang": "Samiya lule",
"lang_code": "smj",
"word": "siessá"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "siessá"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pitṛvyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पितृव्या"
},
{
"lang": "Sêriyî",
"lang_code": "sei",
"word": "aac"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тетка"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрина"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амиџинца"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tetka"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strina"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amidžinca"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teta"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "eedo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tía"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "shangazi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "faster"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tant"
},
{
"lang": "Tàyî",
"lang_code": "tyz",
"word": "a"
},
{
"lang": "Tàyî",
"lang_code": "tyz",
"word": "à"
},
{
"lang": "Tàyî",
"lang_code": "tyz",
"word": "a lùa"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "attai",
"word": "அத்தை"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "periyammā",
"word": "பெரியம்மா"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "citti",
"word": "சித்தி"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "į̀ęmę’éna"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "atta",
"word": "అత్త"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hala"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yenge"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "a ne",
"word": "ཨ་ནེ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "phuppo",
"word": "پھپو"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "theía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεία"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "theia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεια"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "theítsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θείτσα"
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Lombardî"
],
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"danîn"
]
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi soranî",
"Soranî"
],
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Malbat bi soranî"
],
"glosses": [
"met, metik"
],
"raw_tags": [
"malbat"
]
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"avrabûn, rabûna deryayê"
]
},
{
"glosses": [
"darqîtk, çoçirt, reqeçov"
]
},
{
"glosses": [
"qîtk"
]
}
],
"word": "met"
}
{
"categories": [
"Deng bi îngilîzî",
"Îngilîzî"
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"glosses": [
"dema borî ji lêkera meet-"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-met.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-us-met.ogg/En-us-met.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-met.ogg",
"raw_tags": [
"DYA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"London, QY"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York City, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Teksas, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-met.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-met.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-met.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-met.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-met.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-met.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "met"
}
Download raw JSONL data for met meaning in All languages combined (18.0kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Afrîkansî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Bretonî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Fransî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Fransî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Fransî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Holendî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"met",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "met",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.